Where can I attend one-on-one acting classes for the sole purpose of preparing for one job interview?

You aren't looking for acting classes then but an acting coach. These guys you can hire by the hour and will go through whatever you ask for. Google it, you may have to travel a bit.